Janvier 1997 - n°14
KERN & SOHN GmbH - La plus ancienne fabrique européenne de balances de précision
Héritière d'une tradition de plus de 200 ans dans la production de balances de précision, la société KERN, implantée en Allemagne à Albstadt, au cœur de la région souabe, a fêté en 1994 ses 150 ans d'existence. Depuis sa fondation en 1844, la société fabrique des balances d'analyse, des balances de précision et des poids. Entreprise familiale depuis cinq générations, KERN a su garder son indépendance et est aujourd'hui encore détenue à 100%par la famille SAUTER. Monsieur Martin SAUTER en est l'actuel dirigeant.
Les balances
Forte de sa longue expérience, la société KERN dispose
d'une gamme étendue de balanœs d'analyse et de précision
(5 des modèles de balances de précision bénéficient
de l'homologation européenne). KERN propose également une série
complète de balances électroniques de poche. Tous les appareils
sont équipés en série d'un logiciel aux capacités
étendues. Les applications en laboratoire sont standardisées (détermination
de pourcen tages, comptage de pièces, poids net total...). De plus, chaque
balance de laboratoire est assortie en série d'un poids d'ajustage. Lutilisateur
a ainsi le poids de oontrôle sous la main et peut procéder lui-même
aux calibrages.
Les poids
Chez KERN, le savoir-faire concernant la production de poids commence dès
l'approvisionnement en matières premières. En effet, seuls des
matériaux certifiés sont utilisés. Après les différents
processus de fabrication, comme le tournage ou le polissage, débute l'ajustage
- tout un art !. Ce dernier est effectué sur les balances les plus précises
dans des pièces climatisées, qui offrent des conditions optimales.
Un laboratoire de calibrage accrédité
Un laboratoire de calibrage a pour but de déterminer et de certifier
les caractéristiques de mesure d'un instrument de contrôle, par
exemple un poids ou une masse. C'est un Service Métrologie Habilité
(SMH). L'Assurance Qualité selon les normes ISO 9000, ou Bonnes Pratiques
de Laboratoire (BPL), spécifie que tous les instruments de mesure doivent
être contrôlés.
Ceci s'applique bien sûr aux balances deprécision. Dans ce but,
des poids ou masses de contrôle (Etalons) sont utilisés. Afin d'en
assurer l'exactitude, ces étalons doivent étre certifiés.
Le 1er Mars 1994, KERN a reçu l'accréditation du PTB - Physikalisch
Technische Bundesanstalt - pour un laboratoire de calibrage SMH pour des poids.
Dans le cadre du DKD - Deutscher Kalibrierdienst -, service de calibrage allemand,
le laboratoire de calibrage de KERN peut établir des certificats pour
les classes E2, F1, F2, M1, M2 et M3 (poids de 1 mg à 50 kg). Le DKD
étant membre de l'organisation européenne WECC - Western European
Calibration Cooperation -, les certificats délivrés par KERN sont
valables internationalement. Présente en France grâce à
plus de 200 revendeurs, la société KERN a su mettre en place une
organisation efficace, qui lui permet d'assurer dans des délais courts
la livraison de son matériel et le suivi de celui-ci (SAV, maintenance).
Entreprise à taille humaine, KERN sait entourer sa gamme de conseils
appropriés (lois relatives à la vérification, harmonisation
européenne, Assurance Qualité...). Sa longue expérience
lui permet par ailleurs de proposer à l'occasion des solutions peu conventionnelles,
qui répondent à des besoins spécifiques.
CD.